[論器材] Leica Summilux-M 50mm F1.4 type II（E43）

相對於 35mm 的視角，標準鏡 50mm 46 度的視角，相對顯得更集中一些。

手上 RF 系統（Leica M）的標準鏡，從一開始接觸到乖巧安靜跟按部就班的 Leica Summicron-M 50mm f2 (V)，然後被那奇妙散景跟厚實溫潤的發色毒到的 Voigtlander Prominent NOKTON 50mm f1.5，短暫試用過走了半個世紀的 Leica Summicron-M 50mm f2 (I) 縮頭五，到現在手上銳中帶利跟華而且實的 Leica Summilux-M 50mm f1.4 type II（註1），每一支都有其不可取代的特色，並沒有說誰好誰差。

在 Summilux 50mm 現行版 ASPH 版本之前的各代，看過的國外和香港論壇（包含一般 user 跟老玩家）評價給予 Summilux 50mm f1.4 二代的銀鏡蠻高的稱讚，其中細分又有紫色鍍磨與金色鍍磨等等的細分版本，看過的推薦多以金色鍍磨為主，但個人以為沒差。也不少人推崇 pre-Asph 版本，甚至是第一代的版本，個人以為各有特色，且鏡頭不是要比來比去，是要拿去拍照比較實在，故不予置評。（註2）





鏡頭廠商為了展現自家的研發實力，隨著鏡頭發表的同時，都會有附上使用儀器檢測出來的 MTF（註3），但個人以為人的眼睛不是儀器，也許有的人真的可以察覺出其中的細微不同，不過相信絕大部分在拍照的人，光是用眼睛看是看不出幾線幾線的分辨率，在你的照片上究竟有多少差異。

回到標準鏡這個題目上，自己在使用 RF 標準鏡的過程當中，因為手上的 M6 觀景窗放大倍率是 0.72，一開始大多是使用 35mm 焦段在拍，35mm 在觀景窗的框線是最舒服最直覺的，換成 50mm 之後有點不太習慣，之一是框線變得比較小，使構圖的直覺性下降；之二是思維變得較不直覺，因為必須去想像放大 50mm 框線構成的畫面。竊以為這會是 M3 依然歷久不衰的原因之一。

但即便是這樣，不習慣不該是拍照的阻力，還是努力的多拍幾卷讓眼睛看到的跟腦袋鎖構想的可以更接近些。50mm 拍出來的照片有時候會有種小望遠鏡頭的錯覺，整個畫面會有一點點長鏡頭特有的壓縮的空間感；有時候又好像有種廣角鏡頭的假象，畫面呈現一種廣角逼近眼前臨場感。但在大部分的時候，50mm 標準鏡頭呈現出來的影像，是較為平實，較為擬真的一種接近視覺的感受。





對我來說，50mm 是一個還有很長的路要走的焦段，因為沒有 M3 所以都拍不好，下課。




















註1：『Summilux 50mm f1.4』—— 各主要版本介紹
第一版 Summilux 50mm f/1.4 (I)（1640601～1790000，1958-1961，共生產 19,600 顆），為了改進 Summarit 5cm f/1.5（491898～1546150，1939-1957，共生產 74,643 顆） 的邊緣成像問題，Leica 在 1959 年生產了第一版的 Summlux 50mm f1.4，結構為 5 組 7 枚，最近對焦 1m，口徑 E43，銀色鏡身。生產時間為 1959 至 1961 年。

第一版 Summilux 50mm 相對於 Summarit 50mm f1.5 的成像素質改進很小，光圈全開成像偏軟，f4.0 以後素質有明顯提升，最佳成像光圈在 f5.6 - f8。這支鏡頭價格較低，因年代久遠經常會出 現光圈磨損、脫膜等情況，對於普通用家來說，在同等價位並不如選擇光圈小一級的 Summiron 50mm F2.0。

第二版 Summilux 50mm f/1.4 (II)（1844001～3500150，1961-1989，共生產 43,505 顆），在日本相機鏡頭的競爭壓力下，Leica 於 1962 年改進了Summilux 50mm 的光學設計，採用兩組復合粘接鏡片，最近對焦距離 1m，口徑 E43。這支鏡頭具有良好的全開光圈反差，但是在邊緣區域內表現出一定的散光和一些場曲。中央區域成像出色， 但是在收小光圈時邊緣區域的微小細節反差降低，最佳成像光圈 f8.0。

第三版 Summilux 50mm f/1.4 (III, Pre-Asph)（3588960～4011798-，1992-2005，共生產 17,132 顆）（pre-Asph 版、內置遮光罩版本），1994 年開始生產至今，光學設計與二版相同，結構依然為 5 組 7 枚，口徑擴大到 E46，同時對焦距離縮小到 0.7m，近攝比例 1:11.5。黑色重量為 275g，鈦色重量為 380g。

現行 Summilux 50mm f/1.4 ASPH（3979722～，2004-，生產中） 非球面版 —— 目前 Leica 唯一在產的 50mm f1.4 M 系統鏡頭，採用 5 組 8 枚鏡片設計，最近對焦距離 0.7m，最小光圈 f16，口徑 E46，內置遮光罩，重量 335g，有銀色和黑色兩個版本，被 Leica 稱為「歷史上最出色的 50mm f1.4 鏡頭」。

註2：網路上摘錄下來的一些評論，僅供參考。
「有說法Leica M鏡頭在190xxxx——230xxxx之間是顛峰。傳統模式下設計最為成熟、光學玻璃配比最佳、公司狀態最好、技師隊伍最壯大」

「有聽說過最佳的版本是編號為22/23/24開頭的」

「200百萬號之後的...是金黃帶紫色鍍膜~~~ 以前....金黃色鍍膜~~」

「E43反差色彩都很平衡, E46反差比較大一點點, 但是最近對焦短了, 分別拍大頭, 你問我那個好, 我還是喜歡E43的」


註3：MTF 特性圖是 Modulation Transfer Function（調制轉換函數）的簡稱，是一種測試鏡頭反差對比度及銳利度的評估方法。詳細資訊網路上非常多，這裡不再贅訴。