每個人心裡都有一個斷背山,只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時,已經錯過了,這是最讓我悵然的。 —— 導演李安。
我竊以為,不能以「同志」來形容劇中所要表達的情感意境,較接近的說法應是,人與人之間的互相依賴延伸而出的情感。
前陣子進了戲院看 斷背山 (Brokeback Mountain) ,錯在我被先前的彌彌之音給誤導,誤以為此片是以細膩地角度來描寫早期同性之愛這種事還不能被認同的時代,兩個年輕男人在社會大環境與內心情感慾望之間的百感交集。但事後回想時發現,這樣的思維並不完全正確!雖然鏡頭刻畫細膩是無庸置疑的,演員的精準演出也相當令人讚賞,但若要以「同志」來作為此片的標籤,恐怕就膚淺了。此片會被稱為「偉大的美國愛情故事」,追根的原因還有著 1960 年帶龐大的時代背景在裡頭。